•   Nautical club and Marina
•   Our Bay is member of the Most Beautiful Bays in the World
•   A hundred-year-old golf course
•   Whales watching cruises
•   Panoramic Cruises on the Saguenay fjord
•   Kayaking excursions
•   Marine Mammals Interpretation Centre (museum)
•   Gigantic sand dunes
•   Indians chapel
•   Chauvin Trading Post (historical museum)
•   Maison des Dunes Discovery Centre
•   Many hiking trails from easiest to most difficult
     along the sea on the beach and along the fjord over the mountains
•   Restaurants, shopping and entertainment
•   Airplane expedition over the fjord and the forest (July to October)
•   Song Festival in June, its Happening de peinture (painting event) or its festival des migrateurs de la Haute-Côte-Nord (Upper North Shore migratory bird festival) in September


	Here are some of the attractions that make this village a remarkable maritime site: • Nautical club and Marina • Our Bay is member of the Most Beautiful Bays in the World • A hundred-year-old golf course • Whales watching cruises • Panoramic Cruises on the Saguenay fjord • Kayaking excursions • Marine Mammals Interpretation Centre (museum) • Gigantic sand dunes • Indians chapel • Chauvin Trading Post (historical museum) • Maison des Dunes Discovery Centre • Many hiking trails from easiest to most difficult along the sea on the beach and along the fjord over the mountains • Restaurants, shopping and entertainment • Airplane expedition over the fjord and the forest (July to October) • Song Festival in June, its Happening de peinture (painting event) or its festival des migrateurs de la Haute-Côte-Nord (Upper North Shore migratory bird festival) in September

aubergelasaintepaix@bellnet.ca WELCOME QUICK GLANCE WORDS WHERE IS IT? YOUR ROOM ATTRACTIONS LINKS ✆ (418) 235-4803 Information & reservation 9 h a.m. to 9 h p.m.